Учась в средней российской школе у меня был незыблемый стереотип о том, как должен выглядеть настоящий американец: коричневые блестящие на солнце кожаные сапоги, хлопковая клетчатая рубашка, голубые потертые нелегкой жизнью джинсы и белая ковбойская шляпа.
Я понимал, что не все американцы одеты именно так, только «настоящие». Посетив Нью-Йорк в 2006 году я не увидел ни одного похожего человека на мой предполагаемый образ. Без особого отчаяния я решил: Нью-Йорк не Америка, а ньюйоркцы не американцы, и стал ждать когда меня судьба забросит на землю Дикого Запада, где когда -то свирептсвовал малыш Билли (Billy the Kid), а вместо закона был стальной кольт.
Оказавшись в ковбойской столице Техаса, я судорожно выпрашивал у местных студентов что мне стоит одеть, чтобы выглядеть как настоящий американец. Практически все твердили одно и тоже – купи самую дешевую футболку, шорты и шлепки.
Вместо ожидаемых сапог, я услышал шлепки, вместо клетчатой рубахи – футболка или толстовка, вместо ковбойской шляпы – бесплатно полученная по акции бейсболка.
Повседневная одежда: шлепки, шорты, толстовка, а вот девушку в сапогах нашел.
Собираясь на родео в ожидии увидеть моих новых техасских приятелей облаченных в наряд суровых рэнчеров, я узнал, что так одеваются не настоящие американцы, а настоящие придурки.
Вот так рушатся детские иллюзии…
А настоящий русский в валенках,телогрейке ,шапке ушанка,пьяный и с медведем!))
А ты разрушил иллюзию американцев!))
LikeLike
Точно)) то же можно сказать о наших китайцах: все пьют чай, занимаются тайчи и едят палочками. Хотя… именно так дело и обстоит 8)
LikeLike
Многие американцы именно так нас и представляют.
LikeLike